Biographie 
On sait peu de chose sur ce trouvère qui vécut au XIIe siècle et mourut en 1213 sous le règne de Philippe Auguste. Cela ne l’empêcha pas d'être protégé du fils du roi d’Angleterre. Ses chansons sont tout de même considérées comme parmi les meilleures de son époque. Mais là encore, nous sommes obligés de les transcrire en français moderne pour en donner la meilleure compréhension.
- D’un bon amour et d'une amie loyale
Pourquoi j’ai choisi ce texte ? (HJ)
Bien que la transcription en français moderne altère un peu le rythme de cette chanson, elle reflète bien par ses petits couplets la poésie courtoise de son époque qui hésite encore sur le volume des strophes et l’utilisation plus ou moins systématique des refrains de deux vers. La formule n’est donc pas encore tout à fait au point mais elle témoigne déjà d’une grande liberté de ton. Elle trouvera plus tard son accomplissement dans une métrique mieux maitrisée. Mais son originalité réside en ce qu’elle est chantée en deux parties, celle de l’amant, puis celle de l’amante, et qu'elle donne par sa maladresse volontaire l'impression d’une véritable improvisation.
Téléchargez les morceaux choisis
Gace bru le d un bon amour et d une amie loyale 1 (70.77 Ko)