Biographie 
Membre du Parlement des écrivaines francophones née en 1982 dans la ville de Sfax, à environ 270 kilomètres de Tunis, Hanen Marouani est poète, traductrice et chercheuse tuniso-italienne. Docteure en langue et littérature françaises, elle a consacré sa thèse au discours rapporté dans les récits d’Albert Camus. Ses travaux, nourris par des séjours doctoraux et postdoctoraux en Roumanie, portent sur l’énonciation, le discours poétique et féministe, et la représentation des femmes dans les médias et chez des auteurs maghrébins et francophones.
Sa poésie, portée par une quête de liberté, de lumière et d’humanité, est réunie dans quatre recueils : Les profondeurs de l’invisible (2019), Le sourire mouillé de pleurs (2020), Le soleil de nuit (2020) et Tout ira bien… (2021). Lauréate du Prix de la Francophonie 2022 d’Europoésie (UNICEF Paris), elle a reçu en 2026 le Premier prix de poésie inédite du Prix international Léopold Sédar Senghor (Milan), ainsi que le Prix international de poésie 2026 de l’Académie Claudine de Tencin (Grenoble) pour Tout ira bien...
Elle participe au recueil collectif Liberté, quand les poètes veillent sur le monde (2026). Traductrice de l’arabe vers le français et inversement, elle collabore avec l’Institut du monde arabe, le Printemps des Poètes et le Marché de la poésie. Engagée auprès de l’enfance, elle anime des ateliers de poésie et collabore avec l’Académie de Strasbourg. Par le voyage des mots comme par le voyage géographique, elle œuvre à la promotion de la culture et du multiculturalisme.
Morceaux choisis
- « Pour un avenir meilleur », Les Profondeurs de l’Invisible, 2019
Pourquoi j’ai choisi ce texte ? (SM - Novembre 2026)
L’écriture de la poétesse reflète la dure réalité de l’exil, qu’il soit volontaire ou subi. Elle exprime la douleur de la séparation, la peur des migrants qui effleurent la mort. Elle rappelle les dangers auxquels ils sont confrontés pendant la traversée de la Méditerranée. Elle évoque l’injustice d’un pays qui perd ses enfants, et la colère d’une mer qui ne berce plus ses enfants, mais qui les avale et les arrache à leurs familles, à leurs rêves.
Hanen Marouani donne une voix aux naufragés, aux survivants, aux victimes des départs improvisés. Elle sauve leurs mémoires de l’oubli, en ancrant leur existence dans l’éternité du texte écrit.
Marouani est la voix des marginaux, des invisibles, de ceux qui ne portent pas de nom, et qui ne dorment pas dans une tombe, de ceux qui prennent le large, le poing levé et le cœur libre. Sa poésie est engagée, collective, fidèle à son pays, à son passé, à sa jeunesse et toujours tournée vers son avenir. Néanmoins, dans ses recueils, elle n’hésite pas à restituer les tourments d’un « je » solitaire qui brise le silence sur les amours perdus et exprime son impuissance face au deuil et à la déchirante solitude qui ne cesse d’épuiser les êtres humains.
Lisez les morceaux choisis
en cours