Biographie 
Imèn Moussa est une poétesse, chercheuse, enseignante, traductrice et interprète tunisienne, née à Bizerte, dans le nord de la Tunisie, en 1987. Docteure en littératures française et comparée, diplômée de CY Cergy Paris Université, elle consacre ses recherches à l’écriture des femmes et aux représentations du féminin dans les littératures maghrébines contemporaines.
Son parcours intellectuel et littéraire se situe au croisement de la création poétique, de la recherche universitaire et de l’engagement culturel. Elle est notamment directrice de la rédaction de Trait-d’Union Magazine Algérie et de la revue en ligne Ana Hiya : la femme maghrébine droit dans les yeux. Cofondatrice des Rencontres Sauvages de la Poésie, elle participe également à la promotion de la traduction littéraire au sein de l’association ATLAS, liée au Collège international des traducteurs littéraires d’Arles.
Son œuvre poétique interroge particulièrement le voyage, l’exil, l’identité, l’altérité et la condition féminine. Son premier recueil, Il fallait bien une racine ailleurs (2020), fait de la mobilité et de « l’identité nomade » des motifs essentiels de son écriture. Elle publie ensuite Nos coutures apparentes (2024), un recueil consacré aux traces intimes laissées par les épreuves, aux fragilités et aux forces qui façonnent l’être humain.
Poétesse autant que performeuse, Imèn Moussa a été invitée dans plusieurs festivals de poésie à l’échelle internationale et a mené des tournées de lectures et de performances qui donnent à sa parole toute sa dimension scénique. Elle a également contribué à plusieurs magazines, ouvrages collectifs et anthologies, et son œuvre a été traduite dans plusieurs langues, parmi lesquelles l’arabe, l’anglais, l’espagnol et le chinois.
Parallèlement à sa poésie, Imèn Moussa a publié les essais Les représentations du féminin dans les œuvres de Maïssa Bey (2019) et Genre et émancipation des femmes dans la fiction maghrébine contemporaine (2023). Issu de ses recherches doctorales, ce dernier ouvrage étudie les représentations et les aspirations émancipatrices des femmes dans le roman maghrébin contemporain. En mars 2023, elle a reçu à Grenoble le prix littéraire Dina Sahyouni, décerné par la Société internationale d’études des femmes et d’études de genre en poésie.
En 2026, elle obtient le deuxième prix Léopold Sédar Senghor à Milan pour un texte consacré à l’écopoésie.
Par sa poésie performée, ses vidéo-poèmes et ses activités éditoriales, Imèn Moussa contribue activement à la diffusion des littératures francophones contemporaines. Sa voix, à la fois intime, engagée et ouverte sur le monde, participe au renouvellement de la poésie tunisienne d’expression française.
Morceaux choisis
- Nos coutures apparentes (Fragments), 2024
- « Tanger me brûle encore » (inédit)
Pourquoi j’ai choisi ce texte ? (HM - Novembre 2026)
« Tanger me brûle encore » :J’ai choisi ce texte parce qu’il déplace le regard vers une autre marge de la Méditerranée : Tanger, ville-frontière marocaine, lieu de passage et d’attente pour une enfance perdue. Le choix même de nommer directement cette ville — connue pour son pouvoir d’évocation et son impact sur tant d’écrivains et de poètes avant elle — n’est pas anodin : Imèn Moussa s’inscrit dans une géographie poétique qui rassemble, par-delà les frontières nationales, les voix et les destins d’un Maghreb parfois désuni, parfois brutal, mais toujours relié par les mêmes routes d’exil. Le titre pose d’emblée cette blessure qui ne cicatrise pas — Tanger « brûle encore », au présent, comme une plaie ouverte. Particulièrement sensible à la cause des enfants de par ses engagements dans le milieu social et associatif, la poétesse évoque dans ce poème inédit les enfants des rues, livrés à eux-mêmes. Son poème offre une lecture d’un phénomène qu’elle observe à Tanger, tout en pointant du doigt, plus largement, la détresse des enfants à travers le monde et leur exploitation par le travail mais aussi l’exploitation sexuelle. Par ce regard engagé, elle donne voix à ces enfants trop souvent invisibles et rappelle l’urgence d’une prise de conscience collective face à ces réalités encore trop tues.
J’ai aussi choisi ce texte pour sa forme : la prose poétique qu’adopte ici Imèn Moussa épouse le mouvement même de ces vies à la dérive — phrases longues, énumérations, ruptures. C’est un écart volontaire par rapport au vers plus classique des autres textes, et cet écart dit quelque chose du fond : l’urgence, le chaos, l’absence de forme fixe pour des existences elles-mêmes sans attache. Les détails concrets (« Kleenex, cigarettes, dirhams ») ancrent le texte dans un réel cru, sans misérabilisme complaisant, et donnent à ces « miettes d’enfants » une présence presque tactile.
Ce que je retrouve enfin dans ce texte, connaissant la poétesse, c’est l’empreinte de la grande voyageuse qu’elle est : le voyage n’est pas ici un simple décor, il façonne sa poésie de l’intérieur, comme un regard qui se déplace physiquement d’une géographie à l’autre pour mieux en capter les échos et les résonances communes. C’est un texte qui prolonge, par un autre angle, les préoccupations qui traversent l’ensemble de l’œuvre d’Imèn Moussa : donner voix et visage à ceux que l’on préfère ne pas voir.
Lisez les morceaux choisis
en cours