image Livres

Jean-Yves Clément

Biographie Jean yves cle ment

Jean-Yves Clément né à Bourges en 1959, est un acteur incontournable de la vie culturelle française. À la fois poète, écrivain, éditeur et directeur artistique, il a su allier ses connaissances en philosophie et en musicologie pour marquer durablement le monde de l’édition, notamment à travers ses responsabilités au sein de la maison Le Cherche midi, puis la cofondation de la maison Le Passeur éditeur en 2013.

Son action en faveur du rayonnement artistique est multiforme. Passionné par l’héritage romantique, il assure la direction artistique du Festival de Nohant depuis 1995, au cœur du domaine de George Sand. Né de la réunion des Fêtes romantiques de Nohant et des Rencontres internationales Frédéric Chopin, cet événement est devenu une référence mondiale où il a instauré, en 1997, le prestigieux Prix Pelléas, récompensant l’excellence littéraire dédiée à la musique. En 1996, il a également cofondé les « Journées nationales du livre et du vin » à Saumur, à la suite d’une suggestion de l’acteur Jean Carmet. En 2002, il a fondé les Lisztomanias de Châteauroux, festival d’envergure internationale dont il assure la direction artistique, tout comme pour l’association Lisztomanias International, créée en 2012 pour promouvoir l’esprit humaniste de Franz Liszt à travers le monde.

Son expertise, particulièrement son travail sur Franz Liszt et sa mission de commissaire général de l’Année Liszt en 2011, a été couronnée par le prix « Liszt » du Festival de Grottammare en 2012. Cette même année, son investissement a été récompensé par sa nomination au grade d’Officier dans l’ordre des Arts et des Lettres, avant d’être promu Commandeur en 2018. Par ces distinctions, la France a consacré le parcours d’un passeur infatigable, dont l’œuvre et l’engagement ont durablement marqué le paysage littéraire et musical contemporain.

Morceaux choisis

  • Les plus belles paroles du Coran, 2008

Pourquoi j’ai choisi ce texte ? (BS - Juillet 2026)

Les plus belles paroles du Coran : Écouter le sacré, relire le Coran avec le cœur. Dans Les plus belles paroles du Coran, Jean‑Yves Clément propose une approche littéraire et spirituelle qui cherche à réhabiliter la profondeur du texte sacré en le délivrant des lectures réductrices. Son geste consiste à offrir une expérience de lecture fondée sur la lenteur, l’écoute et la résonance intérieure, à rebours d’un monde saturé de bruit et de préjugés. Le livre ne vise ni l’exégèse ni la conversion : il invite à une disponibilité, à une rencontre sensible avec une parole qui ne s’impose pas mais se dévoile.

Jean-Yves Clément ouvre son parcours par un verset fondateur : « Voici le livre sur lequel il n’y a point de doute ; c’est la direction de ceux qui craignent le Seigneur ». Ce passage établit le socle de la Révélation comme axe de certitude. Le « livre » devient architecture du sens, matrice de la guidance. L’expression « point de doute » affirme la pureté ontologique du message, tandis que « ceux qui craignent le Seigneur » désigne une conscience aiguë du sacré, une tension intérieure vers le juste. Ce fragment pose la condition d’entrée : la foi comme adhésion à une vérité sans fissure, un fondement de la certitude.

L’auteur explore ensuite la métaphore centrale de la lumière : « Dieu est la lumière des cieux et de la terre ». Ici, le texte passe du livre — révélation verbale — à la lumière — révélation ontologique. La lumière n’est pas un attribut : elle est l’essence même du divin. Le Coran déploie alors une série d’images : « un flambeau… dans un cristal… semblable à une étoile brillante ». Le flambeau représente l’énergie active, le cristal la transparence et la pureté, l’étoile l’orientation cosmique. Le texte construit une géométrie de la clarté où la lumière divine traverse les degrés de la matière pour devenir vision intérieure.

L’expression « l’olivier qui n’est ni de l’Orient ni de l’Occident » affirme l’universalité absolue : hors géographie, hors culture, hors polarité. La lumière excède les frontières humaines. Même « l’huile semble s’allumer sans que le feu la touche » : signe d’une illumination intrinsèque, d’une présence qui précède toute médiation.

À travers ces choix, Jean-Yves Clément révèle un Coran de paix, de verticalité et d’universalité. Son livre agit comme un contre‑champ aux discours polarisés, réintroduisant une parole sacrée apaisée dans l’espace public. Il propose une lecture désarmée, contemplative, où le texte retrouve son pouvoir de relier. La préface de Ghaleb Bencheikh renforce cette dynamique de réconciliation et de dialogue, inscrivant l’ouvrage dans une perspective humaniste. Ensemble, ils offrent un espace d’hospitalité où lire devient un acte de paix intérieure, une manière d’écouter avec le cœur autant qu’avec l’esprit.

https://www.diasporadz.com/les-plus-belles-paroles-du-coran-selon-jean-yves-clement-ecouter-le-sacre-relire-le-coran-avec-le-coeur/

Sources

Jean‑Yves Clément, Les plus belles paroles du Coran, © Éditions du Cherche Midi, 144 p.