L'Anthologie réunit 456 auteurs et autrices issus de 61 pays, répartis sur sept grandes aires culturelles : Europe, Maghreb, Afrique subsaharienne, Océan Indien, Moyen-Orient, Amériques et Caraïbes, Asie et Pacifique. La liste s'enrichit régulièrement au gré des contributions reçues.

Tapez le nom d'un pays, d'une région ou d'un auteur dans le champ de recherche en haut — les résultats se filtrent en temps réel. Les pastilles de région permettent de réduire l'affichage à une seule aire culturelle. L'index alphabétique en bas de la barre de filtres saute directement à la lettre voulue.

Le terme désigne l'ensemble des œuvres écrites en français, en France comme ailleurs. La francophonie littéraire couvre cinq continents : elle inclut les classiques de l'Hexagone, mais aussi les voix d'Aimé Césaire, Senghor, Maryse Condé, Amin Maalouf ou Leïla Slimani. Une langue, des identités plurielles.

Le double rattachement reflète les parcours réels. Aimé Césaire est martiniquais et figure aussi en France où il a longtemps vécu. Andrée Chedid, née en Égypte, est répertoriée au Liban et en France. Marguerite Yourcenar apparaît en Belgique, en France et aux États-Unis. Cette logique épouse la mobilité des écritures francophones plutôt que de la masquer.

Oui, et ils tiennent une place de plus en plus large. À côté de Rabelais, Hugo ou La Fontaine, l'Anthologie accueille Leïla Slimani, Alain Mabanckou, Scholastique Mukasonga, Patrick Chamoiseau, Maryam Madjidi ou encore Karim Kattan.

L'Anthologie est une œuvre collaborative et évolutive. Toute contribution s'envoie par courriel à l'adresse pnallatamby@gmail.com. Indiquez le nom de l'auteur ou de l'autrice, son pays de rattachement, un extrait représentatif et un commentaire sur le choix du texte. Les rédacteurs reviennent vers vous sous quelques semaines.

Ces pays portent une histoire singulière avec la langue française : présence ancienne, scolarisation massive en français, mouvements littéraires fondateurs comme la Négritude autour de Senghor, Césaire et Damas, ou la littérature engagée du Maghreb post-colonial. L'Anthologie reflète cette densité créative en leur accordant une représentation à la hauteur.

Chaque fiche auteur sur le site de l'Anthologie propose une notice biographique, un ou plusieurs morceaux choisis téléchargeables au format PDF, et un commentaire critique. Les textes tombés dans le domaine public sont librement accessibles ; les œuvres protégées sont reproduites avec l'accord des éditeurs et des ayants droit.